Prevod od "vratiti svojoj" do Češki


Kako koristiti "vratiti svojoj" u rečenicama:

Na žalost, moram se sada vratiti svojoj deci.
Bohužel, už se musím vrátit k dětem.
Uh, hej deco, možete li samo da otvorite vrata tako da se mogu vratiti svojoj porodici.
Kluci, mohli byste otevřít ty dveře? Rád bych se vrátil ke své rodině.
Znam da se vi morate vratiti svojoj deci a ja kasnim padobranski skok sa masažom.
Vím, že se musíte vrátit ke svým dětem, a já mám zpoždění na masáž v letu.
Završimo ovo da se možeš vratiti svojoj obitelji.
Doděláme tu věc a můžeš se vrátit k rodině.
Ja sam kao i vi, želim se samo vratiti svojoj kuæi.
Jsem jako vy! A taky se chci vrátit domů!
ali sada je Carlos kod kuæe, i moramo se vratiti svojoj rutini, a to ne možemo ako trèi u crkvu i dobrotvorne prodaje kolaca.
Teď když je Carlos doma, potřebujeme se dostat zpátky do starých kolejí, a to se nepovede dokud bude utíkat do kostela a prodávat pro charitu suchary.
William Wilberforce, æe se vratiti svojoj porodici,
No William Wilberforce se vrátí ke svojí rodině,
Da li æeš se vratiti svojoj pravoj sebi?
Chcete se vrátit ke svému původnímu vzhledu?
Ne. Moram se vratiti svojoj haljini.
Hej, tak to ne, musím se vrátit k těm šatům.
Možeš se vratiti svojoj partiji pokera.
Můžeš se vrátit zpět ke svému pokru.
Tako se on može vratiti svojoj porodici, a ti otiæi svojoj sestri.
Jo, to by se pak mohl vrátit ke svý rodině a dětem, ty ke svý ségře...
Kada se mogu vratiti svojoj obitelji?
Kdy se budu moct vrátit ke své rodině?
Sad æu se vratiti svojoj skupini.
No, půjdu zpátky ke svým známým.
Onda æu se vratiti svojoj igri.
A pak se musím vrátit ke hře.
Samo æu se vratiti svojoj dami.
Musím se vrátit ke své slečně.
Jer su bile uplašene da æeš se vratiti svojoj misiji u službu Èuvara, što se taèno i dogodilo.
Protože se obávaly, že se vrátíš na starou cestu a budeš sloužit Strážci, což jsi taky udělal.
Sada me isprièaj, moram se vratiti svojoj dosadnoj zabavi.
Teď, když mě omluvíš, musím se vrátit na svoji trapnou párty.
ali bih se trebao vratiti svojoj momaèkoj veèeri.
Díky, ale měl bych se vrátit ke své rozlučce se svobodou.
Uradi što moraš da se mogu vratiti svojoj zabavi.
Prosím, jen dělejte, co musíte abych se mohla vrátit k přípravě večírku.
Sada me isprièaj, moram se vratiti svojoj probi.
Teď mě prosím omluv, musím zkoušet.
Ona kaže da se mora vratiti svojoj obitelji, ali Penny ima njen broj ako joj želiš poslati poruku i naæi se.
Říká, že musí jít zpátky za svou rodinou, ale Penny má její číslo, kdybys jí chtěl napsat a sejít se s ní.
Iša se nikada neće vratiti svojoj porodici niti svom sinu.
Iša už se nikdy nevrátí ke své rodině ani k synovi.
Trebao bih se vratiti svojoj djeci.
Měl bych se vrátít domů za dětmi.
Izvinite ako sam vas uplašio, gospoðo, trebala bi se vratiti svojoj porodici.
Promiňte, že jsme vás polekali, madam, ale měla byste jít domů za rodinou.
Priznala mi je da ih gutala svakoga dana i nosila ih u sebi kao da æe se jednoga dana moæi vratiti svojoj bivšoj raskoši.
Přiznala mi, že je polykala každý den. Den za dnem je nosila uvnitř svého těla. To kdyby se jednoho dne mohla vrátit ke své bývalé vznešenosti.
Bio je uzbuðen. Htio se vratiti svojoj supruzi.
Byl nadšený chtěl se vrátit zpět ke své ženě.
Da, moram se vratiti svojoj porodici.
Ano, musím se vrátit ke své rodině.
Kad smo veæ kod ekipa, trebala bih se vratiti svojoj.
Když už mluvíme o týmech, měl bych asi vrátit ke mně.
Trebaš se vratiti svojoj ženi i detetu.
Můžeš se vrátit za svojí ženou a dítětem.
Sad æe se vratiti svojoj grupi i mi æemo biti novi izgovor zašto joj nije bolje.
Teď se vrátí do skupiny a použijí nás jako novou výmluvu, proč se nemůžou vyléčit.
Želela dam da te povredim, jer si pretio da æeš se vratiti svojoj ženi ne da te uništim.
Chtěla jsem ti ublížit za to, že jsi mi vyhrožoval, že se vrátíš k manželce, nechtěla jsem tě zruinovat.
Čovek koji je izveo kamikaze pad na našoj palubi broda avionom je znao da se neće vratiti svojoj kući.
Ten muž, co naletěl jako kamikadze do přídi naší lodi, věděl, že se domů nevrátí.
Mislim da se Dong treba vratiti svojoj ženi, Lilijan.
Myslím, Lillian, že Dong by se měl vrátit ke své ženě.
A ti ces se vratiti svojoj zemlji.
A ty si vezmeš zpět svou zemi.
1.5429961681366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?